🇬🇧 EN 🇹🇭 TH 🇩🇪 DE 🇫🇷 FR 🇷🇺 RU
The Hua Hin Paws Hub

Руководство по перевозке питомцев – Перемещение животных в Таиланд и из него

← Назад к ресурсам

Whether you're moving to Hua Hin with your beloved pet or adopting a dog in Thailand and taking them home, this guide covers the essential steps, documentation, and airline policies. Always check with the Department of Livestock Development (DLD) and your chosen airline for the latest requirements.

📑 В этом руководстве:

Вывоз питомца из Таиланда

Для вывоза питомца из Таиланда требуется медицинский осмотр и разрешение на экспорт от AQS DLD. Вот что нужно сделать:

1. Разрешение на экспорт

Привезите питомца в AQS вашего аэропорта вылета (например, Суварнабхуми) минимум за 3 дня до рейса. Там осмотрят животное и выдадут форму Ror.9 (экспортный ветеринарный сертификат).

2. Необходимые документы
- Паспорт (владельца)
- Сертификат о прививке от бешенства
- Все тесты, требуемые страной назначения (например, обработка от ленточных червей для Великобритании или титр‑тест для Австралии)
3. Требования страны назначения

У каждой страны свои правила ввоза. Ниже приведена краткая справка – но всегда проверяйте официальные органы страны назначения.

- Великобритания, ЕС (большинство): Титр‑тест не требуется, карантин не требуется. Свежая прививка от бешенства + 30 дней ожидания. **Великобритания требует обработки от ленточных червей** за 24‑120 часов до въезда.
- США: Титр‑тест не требуется, карантин не требуется. Обычно достаточно прививки от бешенства (и 30 дней ожидания). Однако, **если собака была вакцинирована в стране с высоким риском бешенства (например, Таиланд), требуются титр‑тест и бронирование в учреждении, одобренном CDC** – см. раздел 'Правила ввоза в США' ниже.
- Австралия: Титр‑тест обязателен, карантин (в настоящее время 10 дней в Mickleham). Процесс титрования занимает месяцы – закладывайте не менее 6+ месяцев после усыновления.
4. Для усыновлённых собак
- Микрочип: Если у собаки не‑ISO‑чип, имплантируйте новый ISO‑15‑значный чип.
- История прививок: Если записи отсутствуют, придётся 'перезапустить' прививку от бешенства.
- Определение породы: Ветеринарное заключение о породе может помочь на границе, если в стране назначения есть ограничения по породам.

🐾 Bringing Your Pet INTO Thailand

All pets entering Thailand must comply with the Department of Livestock Development (DLD) regulations. The process generally takes 4–6 weeks to complete. Below are the standard steps.

1. ISO Microchip

An ISO‑compliant 15‑digit microchip (standard 11784/11785) is mandatory. It must be implanted before the rabies vaccination.

2. Rabies Vaccination

Your pet must be vaccinated against rabies at least 21 days before departure. For a primary vaccine, the pet must be at least 12 weeks old.

3. Rabies Titre Test (RNAT)

A blood test confirming antibody levels ≥0.5 IU/ml is required for pets from the UK, EU, Australia, and most non‑rabies‑free countries. The sample must be taken at least 30 days after vaccination and sent to a DLD‑approved lab.

4. Import Permit

Apply to the DLD via the Animal Quarantine Station (AQS) at your port of entry. Apply 7–60 days before travel. Cost: 500 THB per pet on arrival.

5. Health Certificate

An official international health certificate from a government‑authorised vet in your home country, issued within 7–10 days of travel. Must be endorsed by the relevant national authority (APHA, USDA, DAFF, etc.).

6. Quarantine

If all documents are correct and the pet passes the health inspection on arrival, quarantine is not required. Incorrect paperwork may lead to quarantine.

Key Contacts:

- DLD: www.dld.go.th
- Suvarnabhumi AQS (Imports): qsap_bkk_import@dld.go.th
- Phuket AQS: qshk_hkt@dld.go.th
- Chiang Mai AQS: qscm_cmi@dld.go.th
- Samui AQS: qssm_urt@dld.go.th

📞 The Booking Process: Online vs. Phone/Email

Booking a pet on a flight is rarely a simple online checkbox. While you can often book your own ticket online, securing a spot for your pet almost always requires direct contact with the airline.

The General Rule:

You must call the airline's reservation or cargo department to book your pet. Many airlines require you to book your own ticket first, then immediately call to add the pet to your reservation.

Advance Notice:

Reservations must be made well in advance – typically at least 24 to 72 hours before departure. Some airlines require 7 days or more notice.

Information Needed:

Have your flight details, pet's species, breed, weight, and crate dimensions ready when you call.

📦 Carrier Requirements: The IATA Standard

Your pet's travel crate must meet strict IATA Live Animals Regulations (LAR) standards.

- Size: Large enough to stand, turn around, and lie down comfortably.
- Construction: Rigid, sturdy material (solid plastic or fibreglass).
- Ventilation: At least three sides ventilated with 'nose and paw proof' holes.
- Floor: Solid and leak‑proof, lined with absorbent material.
- Door: Secure locking system with two independent latches.
- Food & Water Bowls: Securely attached inside, accessible from the outside.
- Identification: A clear label with your pet's name, your contact details, and destination information.
- Wheels: If the crate has wheels, they must be removed.

🍲 Food and Water During the Journey

Before Departure:

Feed a light meal 4–6 hours before the flight. Offer water within 4 hours of departure.

During the Flight:

For flights over 8 hours (or layovers over 4 hours), the airline will require you to provide food and an automatic water container attached to the crate.

🛬 Collecting Your Pet on Arrival

As Checked Baggage (AVIH):

Collect at the passenger terminal, roughly within an hour of landing. In Thailand, you clear passenger immigration first, then collect your pet from the Animal Quarantine Station before customs.

As Manifested Cargo (AVI):

Collect at the airline's cargo department (not the passenger terminal). This process can take 1–3 hours after landing.

🔁 Layovers and Connecting Flights

Book Smart:

Avoid multiple carriers. Book all flights under one airline to reduce transfer risks.

Layover Duration:

Short layovers (under 90 minutes) are risky. Longer layovers (2–4 hours) are better.

Pet Relief Areas:

Most major airports have designated pet relief areas.

Can You See Your Pet During a Layover?

If your pet is in the cabin, yes. If in the cargo hold, it depends on the airline. Always ask the airline directly when booking.

Temperature Restrictions:

Airlines may impose weather embargoes during extreme heat or cold.

✈️ Правила авиакомпаний для животных

Правила сильно различаются. Всегда подтверждайте напрямую у авиакомпании перед бронированием.

Животные в салоне (обычно до 8 кг)

Авиакомпания Правила для салона Примечания Веб‑сайт Телефон
Hainan Airlines Allowed On Beijing–Bangkok route (from Aug 2025) 🔗 +86 898 95339
Lufthansa Allowed Book at least 72h in advance 🔗 +49 69 86 799 799
KLM Allowed 1 pet per passenger 🔗 +31 20 474 7747
Air France Allowed Short/medium‑haul only 🔗 +33 8 92 70 26 54
Turkish Airlines Allowed Accepts cats, dogs, birds 🔗 +90 212 463 63 63
Finnair Allowed 2 per flight in cabin 🔗 +358 300 871 160
Swiss Allowed Must be booked in advance 🔗 +41 848 700 700
Korean Air Allowed Max 7kg (pet + carrier) 🔗 +82 2 2656 2001
Asiana Airlines Allowed 1 per adult passenger 🔗 +82-2-2669-8000
Vietnam Airlines Allowed Under 5kg 🔗 +84 24 38320320
China Airlines Not Allowed Service dogs only 🔗 1-800-227-5118
EVA Air Not Allowed Service dogs only 🔗 1-800-695-1188
Thai Airways Not Allowed Service dogs only 🔗 +66 2-356-1111
Singapore Airlines Not Allowed Service dogs only 🔗 +65 6223 8888
Emirates Not Allowed Service dogs/falcons only 🔗 +971 600 555 555
Qatar Airways Not Allowed Service dogs/falcons only 🔗 +974 4023 0000
British Airways Not Allowed Assistance dogs only 🔗 +44 20 3564 5911
Japan Airlines (JAL) Not Allowed Hold/cargo only 🔗 +1-310-607-4160
ANA Not Allowed Service dogs only 🔗 1-800-235-9262
Cathay Pacific Not Allowed Via Cathay Cargo 🔗 +852 2747 3333

Животные в багажном отсеке / как зарегистрированный багаж

Авиакомпания Правила для багажа Веб‑сайт Телефон
Thai Airways Allowed (as AVIH) 🔗 +66 2-356-1111
EVA Air Allowed (as checked baggage) 🔗 1-800-695-1188
Singapore Airlines Allowed (as baggage) 🔗 +65 6223 8888
Emirates Allowed (SkyCargo) 🔗 +971 600 555 555
Qatar Airways Allowed (as checked baggage) 🔗 +974 4023 0000
British Airways Allowed (in hold) 🔗 +44 20 3564 5911
Nok Air Allowed (via Nok Air Cargo) 🔗 +66 2 439 3344
KLM Allowed (up to 3 pets/passenger) 🔗 +31 20 474 7747
Air France Allowed (pets 8–75kg) 🔗 +33 8 92 70 26 54
Lufthansa Allowed (pets over 8kg) 🔗 +49 69 86 799 799
Turkish Airlines Allowed (pets over 8kg) 🔗 +90 212 463 63 63
Vietnam Airlines Allowed (AVIH, up to 32kg) 🔗 +84 24 38320320

📞 Нажмите на номер телефона, чтобы позвонить с мобильного устройства.

🐾 Частный самолёт и чартер

Компания Базируется Особенности Маршруты Примечания Веб‑сайт Телефон
Fly JetPets Dubai Private & shared charter; pets in-cabin; partners with IPATA-accredited Pawsome Pets for docs Global private jet routes 4/5 Trustpilot rating 🔗 Contact via website
Vicuna Air London Shared charter private jet; "Biscuit Class" for unaccompanied pets US to Paris, Amsterdam, Frankfurt, Brussels Expanding US–Europe routes 🔗 +1 888 705 1231
K9 Jets — Pay-per-seat multi-passenger charter operations Various international routes Partnered with PetAir UK 🔗 +44 121 546 0400
Singapaw Air Singapore Asia's 1st dedicated pet charter airline Asia-focused New entrant (2026) Contact via partners
HansJet — Pilatus PC-12 operator; pilots trained as pet care professionals; no size/weight restrictions Global Accepts birds, rabbits, reptiles too 🔗 +43 720 262601
Elysium Jet New York, Paris, Dubai International dog relocation by private jet; in-cabin travel Global hubs Coordinates aircraft, ground handling & paperwork 🔗 Contact via website
PetAir UK (Superior Package) UK Private jet service via K9 Jets partnership; owned and run by vets Selected international routes Also offers commercial flight packages 🔗 +44 1725 551 124
evoJets — Pet-friendly private jet charter; pets in passenger area Global Accepts birds, rabbits, reptiles too 🔗 Contact via website
IONA JETS — Dedicated pet-friendly charter; flexible for large dogs or multiple pets Global Focus on accompanied passenger travel 🔗 Contact via website
BARK Air — Dog‑focused charter Various international routes Growing network 🔗 Contact via website
Kooky's Travel Services — Feline luxury travel, including private jet charters Global Specialises in cats Contact via Trustpilot
Jetcircle — Luxury pet travel service Global — 🔗 Contact via website

📞 Нажмите на номер телефона, чтобы позвонить с мобильного устройства.

🇺🇸 Правила ввоза собак в США

Важно: Правила ввоза собаки в США зависят от того, где была сделана прививка от бешенства (не только от страны происхождения). Ниже приведена краткая информация – всегда проверяйте официальный сайт CDC для самых актуальных требований.

🐕 Собака вакцинирована в Таиланде (или любой стране с высоким риском бешенства)

  • Требуется титр‑тест (FAVN) в аккредитованной лаборатории.
  • Только 8 определённых аэропортов могут принимать собак из стран с высоким риском:
    • Атланта (ATL)
    • Бостон (BOS)
    • Чикаго (ORD)
    • Даллас (DFW)
    • Лос‑Анджелес (LAX)
    • Майами (MIA)
    • Нью‑Йорк (JFK)
    • Сан‑Франциско (SFO)
  • Обязательное бронирование в учреждении, одобренном CDC – необходимо забронировать место до того, как авиакомпания примет собаку.
  • По прибытии собака будет осмотрена, а документы проверены в этом учреждении.

🐕 Собака вакцинирована в США

  • Титр‑тест не требуется – при наличии правильного “Certification of US‑issued Rabies Vaccination” (сертификат, заверенный ветеринаром, аккредитованным USDA).
  • Въезд через любой аэропорт – ограничений по пункту въезда нет.
  • По‑прежнему требуются ветеринарный сертификат, микрочип и другие стандартные документы.

Всегда проверяйте: требования часто меняются. Смотрите страницу CDC по ввозу собак и USDA APHIS Pet Travel для последних правил перед поездкой.

🐾 Агентства по перевозке животных (Таиланд)

Местные агентства помогают с импортом/экспортом, оформлением документов, бронированием рейсов, таможенным оформлением и доставкой от двери до двери. Всегда уточняйте текущие услуги и стоимость напрямую у агентства.

Christine's Pet Travel (Bangkok / Chonburi)
Import paperwork handling, pet travel coordination
📋 Search on Facebook
📝 Highly recommended on expat forums. ~2,000 THB for import assistance.
🔗 https://www.facebook.com/p/Christines-Pet-Travel-100064770711713/
✉️ christinespettravel@yahoo.com
📍 399/37 2nd Floor, Moo 12, Nong Prue, Bang Lamung, Chonburi
Pet Relocation Thailand (Bangkok)
Full import/export services, vet care, IATA crates, customs clearance, door-to-door
📋 WhatsApp: +6664-694-2992, Line: @petrelocation
🔗 https://www.petrelocationthailand.com
📞 +6664-694-2992
United Pet Express (Bangkok)
Pet shipping worldwide, boarding/kennels, vet assistance, microchip, rabies blood test, flight arrangements, export permits, customs clearance
📝 Established 2008
🔗 https://www.unitedpetexpress.com
📍 32/3 Soi Bangna-Trad 56, Bangna, Bangna, Bangkok 10260
Thailand Petmover (Dynamic Air Cargo) (Bangkok)
International animal transport (pets, exotic animals, laboratory animals) – IPATA certified
📝 IPATA certified
🔗 https://thai.emidas.com/en/company/machine/detail/5202
Paw House Pet Relocation (Bangkok)
Personalised pet relocation, import/export permits, vet requirements, flight planning, customs clearance
📝 4.3/5 on Trustpilot. Started as a cage-free dog daycare and boarding facility.
🔗 https://paw.house
Relo4Paws (Bangkok)
Paperwork assistance for pet import/export
📋 Contact Sabrina
📝 Recommended on expat forums for French Bulldogs and other breeds.
Pet Town Relocation (Bangkok)
Pet relocation assistance
📝 Mentioned in expat forums as an agency that can assist with bringing pets to Thailand.
Allied Thailand (Bangkok)
Pet relocation, international moving, removals, vehicle shipping
🔗 https://www.alliedthailand.com
📍 882/2 Loft Lane, La Salle Road, Bangkok 10270
Dinomove (Thailand)
Domestic pet transport within Thailand – door-to-door pet transportation for dogs, cats, rabbits, hamsters, etc.
🔗 https://dinomove.co.th

📞 Нажмите на номер телефона, чтобы позвонить. Нажмите на адрес электронной почты, чтобы отправить сообщение.

📞 Контакты государственных органов

Ниже приведены официальные контакты соответствующих государственных органов в каждой стране. Всегда проверяйте актуальную информацию на их официальных сайтах перед поездкой.

🇹🇭 Thailand – Department of Livestock Development (DLD)

  • Веб‑сайт: http://www.dld.go.th
  • Телефон: +66-2-653-4444
  • Эл. почта: saraban@dld.go.th
  • Адрес: 69/1 Phaya Thai Road, Ratchathewi, Bangkok 10400
  • Примечания: Call centre: Mon-Fri 8:30-16:30. Bureau of Disease Control: +66-2-653-4550 ext. 4175

🇬🇧 United Kingdom – Animal and Plant Health Agency (APHA)

🇺🇸 United States – USDA APHIS

🇦🇺 Australia – Department of Agriculture, Fisheries and Forestry (DAFF)

🇪🇺 European Union – EU Pet Travel

🇨🇦 Canada – Canadian Food Inspection Agency (CFIA)

🇳🇿 New Zealand – Ministry for Primary Industries (MPI)

🇿🇦 South Africa – DALRRD

🇵🇱 Poland – General Veterinary Inspectorate

🇨🇿 Czech Republic – State Veterinary Administration (SVS)

🇭🇺 Hungary – National Food Chain Safety Office (Nébih)

  • Телефон: +36-1-297-1060
  • Адрес: Budapest Airport Veterinary Border Inspection, 1185 Budapest
  • Примечания: Also +36-1-297-1061, +36-1-297-1062

🇷🇴 Romania – ANSVSA

🇸🇰 Slovakia – ŠVPS SR

  • Веб‑сайт: https://www.svps.sk
  • Примечания: Contacts: https://www.svps.sk/zakladne_info/kontakty.php

🇧🇬 Bulgaria – Bulgarian Food Safety Agency (BFSA)

  • Телефон: +359 2 915 9820
  • Адрес: 15 A Pencho Slaveikov Blvd, Sofia 1606
  • Примечания: Vet on Duty (Airport): +359 886 404863

🇪🇪 Estonia – Agriculture and Food Board (PTA)

🇱🇻 Latvia – Food and Veterinary Service (PVD)

🇱🇹 Lithuania – State Food and Veterinary Service (VMVT)

🇸🇪 Sweden – Swedish Board of Agriculture

🇳🇴 Norway – Norwegian Food Safety Authority (Mattilsynet)

🇩🇰 Denmark – Danish Veterinary and Food Administration

🇫🇮 Finland – Finnish Food Authority (Ruokavirasto)

🇮🇸 Iceland – Icelandic Food and Veterinary Authority (MAST)

🇨🇭 Switzerland – FSVO / BLV

📞 Нажмите на номер телефона, чтобы позвонить. Нажмите на адрес электронной почты, чтобы отправить сообщение.

Назад к ресурсам